Talk:Kick/@comment-93.180.168.87-20121213171756/@comment-93.180.168.87-20121213211132

thanks for that comment, it means a big deal to me :-)

btw I found video of Joan Baez singing the same song in 1989 (in polish language, which she doesn't speak :D)

http://www.youtube.com/watch?v=AgYDf-1N238

I tried to translate it and it goes sth like that (sorry for any mistakes):

"Song for a daughter

I don't have time for you now

Your mother hasn't seen you for a long time

You should still wait, you should grow up

And then we will tell you about these days

About the days which were full of hope

Full of talks, full of impassioned discourses

About all the nights we couldn't sleep

Because our hearts were beating so hard

About the people, who started to feel

They are finally in their own home

They were jointly fighting for today

And for tomorrow - for you as well

So don't be sad and wait patiently

Till the day we will meet again

In our home, which never existed before

Because there was no true happiness in it."